Отговор: Правилни са и двата варианта. Товаро-разтоварен е сложно прилагателно име, което е образувано от два глагола: товар-я и разтовар-вам, затова се пише без Н: товаро-разтовар-ен (-ен е наставка за образуване на прилагателни имена). Товарно-разтоварен е сложно прилагателно име, образувано от товарен и разтоварен, затова се пише с Н.
Официален правописен речник (2012), с. 617.
[...]