Езикови справки

Отговор: В Български тълковен речник (четвърто издание от 1994 г., допълнено и преработено от Димитър Попов) думата мобилност е опредена като книжна и е изтълкувана като ‘качество на мобилен’, а думата мобилен е определена като ‘подвижен, способен за бързо придвижване или действие’. В Речник на чуждите думи в български на Иван Габеров (трето издание от 1998 г.) определението за мобилност е същото, а за мобилен е подобно: ‘който е подвижен или може бързо да бъде преместен’. В Речник на чуждите думи в българския език (пето издание от 2000 г., допълнено и основно преработено от Емилия Пернишка) думата мобилност също е определена като книжна и е разтълкувана като „подвижност“. [...]

Отговор: Правилно е думата да се пише с у: унаследявам.

Официален правописен речник (2012), с. 634. [...]

Отговор: В изречението: Ела, малкият, кажи... прилагателното малък трябва да се членува с пълен член: малкият. При членуване на обръщения в м.р. ед.ч. се пише пълен член.

Официален правописен речник (2012), т. 17.6.1.4. [...]

Отговор: Правилното ударение е на у: лу̀ничка.

Официален правописен речник (2012), с. 359. [...]

Отговор: Правилният вариант е два снежни човека, тъй като съществителното име човек е употребено след числително бройно име (два) и приема бройна форма (в случая думата човек не означава лице, а човешка фигура, направена от сняг). Човеци е обикновената (не бройна) форма за множествено число: Децата правят снежни човеци. Прилагателното снежни, което стои между числителното два и съществителното име не отменя изискването за употреба на бройна форма човека.

Официален правописен речник (2012), т. 19.2.3.
  [...]

Отговор: Членуваните форми от м.р. ед.ч. в заглавия се пишат с пълен член, ако са употребени самостоятелно и не са след предлог: „Белият ръкопис“.

Официален правописен речник (2012), т. 17.7.2. [...]

Отговор: Двете форми са дублетни: излян и излят.

Официален правописен речник. Глаголи (2016), с. 230. [...]

Отговор: До живот е съчетание от предлог и съществително име и поради това се пише разделно: Беше осъден до живот.

Официален правописен речник (2012), т. 53.20.1.1. [...]

Отговор: В изречението Вие сте получили информация при проведен телефонен разговор след думата информация не трябва да се пише запетая.


Официален правописен речник (2012 г.) [...]

Отговор: Имената на тунелите се ограждат в кавички. Те са собствени имена, които са приложения в рамките на словосъчетания, напр. тунел "Ечемишка", тунел "Топли дол", тунел "Траянови врата".

Официален правописен речник (2012), т. 104.3.2. [...]

Отговор: Правилното име на държавата е Хърватия. [...]

Отговор: В двете си значения съществителното име клон има различни форми за множествено число: (банкови) клонове и (счупени) клони. Бройната форма обаче е една и съща и за двете значения  – клона: два банкови клона и два счупени клона.

Официален правописен речник (2012), с. 325.
  [...]

Отговор: В словосъчетанието община Видин думата община със значение 'административно-териториална единица' се пише с малка буква, напр. Полагат нова пътна маркировка в община Видин.
Когато думата община се употребява като първа част от  собственото име на институция (и като юридическо лице), тя се изписва с главна буква: В Община Видин постъпи писмо от граждани.

Официален правописен речник на българския език (2012), т. 41.; т. 39.2.
  [...]

Отговор: Имената на магистралите трябва да се ограждат в кавички. Те са собствени имена, които са приложения в рамките на словосъчетания, напр. магистрала „Хемус“, магистрала „Тракия“, магистрала „Люлин“.

Официален правописен речник на българския език (2012), т. 104.3.2. [...]

Отговор: Правилно е да се пише преддверие, тъй като крайната съгласна на представката и началната съгласна на корена са еднакви и се получават две букви -дд-. Писменото отбелязване на представката и на корена самостоятелно и независимо от изговора се основава на морфологичния принцип в българския правопис.

Официален правописен речник на българския език (2012), с. 509. [...]