Секция за съвременен български език
;

Търсене по дума или словосъчетание

Резултат от търсене за: " от "

Въпрос: Кое е съществителното в ж. р., образувано от същ. в м.р. влах?

Отговор: От същ. в м.р. влах са регистрирани две същ. в ж.р. – влахиня и влахинка. И двете присъстват в Официалния правописен речник.
В тълковния Речник на българския език думата влахинка  като същ. в ж.р., образувано от влах и е отбелязана с 5 значения, само едно от които е посочено като книжовно: 2Книж. Жена от населението на Влахия (област в Румъния между Карпатите и р. Дунав).като остаряла, книжна и диалектна в различните значения.
Думата влахиня в същия речник  е отбелязана като разговорна.
Това означава, че като по-предпочитана би трябвало да се смята формата влахинка.

Официален правописен речник (2012), с. 195.
Речник на българския език, https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0/
https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BD%D1%8F/  [...]

Въпрос: Отделно от много ли трябва да се напише отрицателната частица не в изречението Той имаше не много ясна представа за това, така че се опитах да му го разясня?

Отговор: В изречението Той имаше не много ясна представа за това, така че се опитах да му го разясня е правилно частицата не да се напише отделно от многоне много ясна. Тук не е употребено наречието немного, при което с отрицателната частица се образува нова дума с противоположно значение, например: преди много години – преди немного (в значение ’(сравнително) малко’) години.

Официален правописен речник (2012), т. 62.1.
ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/немного/ [...]

Въпрос: Трябва ли да се отделя със запетая изразът по този начин, когато е в началото на изречението, например: По този начин той гарантира високото качество на извършената работа?

Отговор: Изразът по този начин не е нито вметнат, нито обособена част и не се отделя със запетая, включително и когато е в началото на изречението: По този начин той гарантира високото качество на извършената работа. [...]

Въпрос: Как е правилно да се предаде на български чуждото собствено име NokiaНокиа или Нокия?

Отговор: Чуждото собствено име Nokia е правилно да се предаде на български като Нокия. Буквосъчетанието ia в краесловието се предава на български със съчетанието ия. Например: Italia (ит.) – Италия, Alenia (фр.) – Аления, Storlia (норв.) – Сторлия, California (англ.) – Калифорния.

Официален правописен речник (2012), т. 26.6.2. [...]

Въпрос: Отделя ли се хайде със запетая в изречението Хайде, идвай?

Отговор: В изречението Хайде, идвай частицата хайде се отделя със запетая от глагола идвай. Срв. и: Хайде, тръгвайтеХайде, не се бави. [...]

Въпрос:

Слято или разделно се пише от другаде?

Отговор:

Правилно е да се пише разделно: от другаде, тъй като това съчетание от предлог (от) и наречие (другаде) има само едно значение ('от друго място') и не образува смислова цялост с ново значение (срв. напр. Тя свали чантата си от горе, от шкафа (от там) и Отгоре лежеше новата ѝ чанта (върху).

Официален правописен речник (2012), т. 53.19.1.

[...]

Въпрос: Как е правилно: парк хотел или парк-хотел?

Отговор: Правилно е да се пише разделно: парк хотел. В това словосъчетание хотел е главна съставка, а парк – подчинена, поясняваща главната. Значението му е ‘хотел, разположен до/в парк; хотел с изглед към парк’. Такива наименования с подчинени съставки от чужд произход, наложили се като самостоятелни думи, се пишат разделно, срв. и: интернет страница, рок изпълнител, фен клуб и под.

Официален правописен речник (2012), т. 55.2. [...]

Въпрос: Как е правилно: бета-каротин, бета каротин или бетакаротин

Отговор: Правилно е да се пише полуслято: бета-каротин. Това е сложно съществително име, чиято подчинена основа е название на буква, затова то се пише полуслято.

Официален правописен речник (2012), т. 54.1.8.
[...]

Въпрос: Как е правилно: Той ме погледна отгоре или Той ме погледна от горе?

Отговор: Правилно е да се напише разделно: Той ме погледна от горе, тъй като в това изречение с наречието горе се назовава конкретно място (например Той ме погледна от балкона си).

Официален правописен речник (2012), т. 53.19.1. [...]

Въпрос:

Как е правилно: И можеш да спечелиш един от осемте броя лаптопи или лаптопа?

Отговор:

В изречението И можеш да спечелиш един от осемте броя лаптопи е правилно да се употреби обикновената форма за множествено число на лаптоп – лаптоп-и, а не бройната форма – лаптоп-а. Това е така, защото след числителното осем в изречението следва съществителното брой, което е необходимо да е в бройна форма: осем броя. Съществителното след съчетанието осем броя вече е в обикновена форма за мн. ч.: лаптопи.

Официален правописен речник (2012), т. 19.2.3.

[...]

Въпрос: Има ли запетая пред думата включително в изречението: Промоцията е валидна от 1 юли до 31 юли 2020 г. включително?

Отговор: В изречението: Промоцията е валидна от 1 юли до 31 юли 2020 г. включително пред включително няма запетая. Изречението е просто, а включително не е нито обособена, нито еднородна част, не е и вметнат израз.
Вж. ОПР (2012) (с. 74 - 78)
[...]

Въпрос: Слято ли се пише думата пластмасопреработватели?

Отговор: Думата пластмасопреработватели се пише слято, тъй като представлява сложно съществително име.

Официален правописен речник, 2012, т. 53.1. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише изразът отпред назад?

Отговор: Правилно е да се напише като две думи: отпред назад, тъй като това е съчетание от наречията отпред и назад.

Официален правописен речник, 2012, с. 394 и с. 445.

  [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: отича или оттича?

Отговор: Думите отича и оттича (се) са форми на два отделни глагола с различно значение.
Глаголът отичам (за наранено, болно място по тялото – подувам се) се пише с едно т: От удара ръката му започва да отича.
Глаголът оттичам (се) (за река или течност  отдалечавам се, докато тека) се пише с две т: Каналът се оттича в реката. 

Официален правописен речник, 2012, с. 443 и с. 447.
[...]

Въпрос: Правилно ли е написано прилагателното санфранциски в името Санфранциски залив?

Отговор: Думата е написана правилно: санфранциски, тъй като сложните прилагателни имена, образувани от съставни географски названия (в случая от Сан Франциско), се пишат слято.

Официален правописен речник, 2012, т. 53.11. [...]