Секция за съвременен български език
;

Търсене по дума или словосъчетание

Въпрос: С главна или с малка буква трябва да се напише думата отдел в израза отдел „Продажби“?

Отговор: Нарицателното съществително име отдел в словосъчетанието отдел „Продажби“ не влиза в състава на собственото име и поради това в изречение се пише с малка буква: Специалистите в отдел „Продажби“ постоянно привличат нови клиенти.

Официален правописен речник на българския език (2012), т. 41. [...]

Въпрос:

Има ли в българския език дума колежка?

Отговор:

Думата колежка съществува в българския език и се употребява със значение 'жена колега'. Тя е книжовна и стилистично неутрална.

Речник на българския език. Т. 7 (1993), с. 619.
https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/колежка/

[...]

Въпрос: Как е правилно да се напише бюст-паметник?

Отговор: Думата бюст-паметник е сложно съществително, в което втората съставка пояснява първата. В тези случаи сложната дума се пише полуслято - бюст-паметник.

Официален правописен речник (2012), т. 54.1.1.  [...]

Въпрос: Кой е правилният вариант: В наредбата са описани условията и редът или В наредбата са описани условията и реда?

Отговор: Правилно е да се напише В наредбата са описани условията и редът. Членуваната дума в мъжки род може да се замени с местоението той (В наредбата са описани те и той), което означава, че тя е подлог в изречението.

Официален правописен речник на българския език (2012), т. 17.6.1.1.
  [...]

Въпрос: Как трябва да се оформи пунктуационно изречението: Имот – публична държавна собственост?

Отговор:
Изречението: Имот – публична държавна собственост, трябва да се оформи с тире, защото е пропусната част от изречението, която се подразбира, а именно който е.

Официален правописен речник (2012), т. 102.1. [...]

Въпрос:

Как се оформя пунктуационно изразът: Ние, хората от „София Франс Ауто“,...?

Отговор:

​Изразът Ние, хората от „София Франс Ауто",... се оформя пунктуационно, като съчетанието хората от „София Франс Ауто" се огражда със запетаи, защото е обособена част.

Официален правописен речник (2012), т. 80.1.

[...]

Въпрос: Как трябва да се изпише числителното седмо в собственото име Седмо средно училище „Свети Седмочисленици“ – с дума или с цифра?

Отговор: В името на училището числителното седмо може да се изпише както с дума  – Седмо средно училище „Свети Седмочисленици“, така и с цифра: 7-о/7. средно училище „Свети Седмочисленици“.

  [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише  – за първи път или за пръв път?

Отговор: Формите пръв и първи са дублетни, тоест и двата варианта са правилни за първи път и за пръв път.

Официален правописен речник (2012), с. 534. [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: битурбоагрегат, би-турбоагрегат или би турбоагрегат.

Отговор: Думата битурбоагрегат се пише слято. В нея към турбоагрегат е добавена конкретизиращата съставката би-, която е част от сложната дума.

Официален правописен речник на българския език (2012). Слято писане, с. 51. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: В групата по фехтовка тренират 5 ученици или В групата по фехтовка тренират 5 ученика?

Отговор: Правилно е да се напише В групата по фехтовка тренират 5 ученици, тъй като съществителните имена от мъжки род, които завършват на съгласна и назовават лица, нямат бройна форма. 

Официален правописен речник (2012), т. 19.2.4.
  [...]

Въпрос: С пълен или кратък член трябва да се напише думата първи в изречението Бъди първият партньор в инициативата?

Отговор: В изречението Бъди първият партньор в инициативата членуваната дума първият трябва да се напише с пълен член, тъй като словосъчетанието, в което тя участва – първият партньор в инициативата, е свързано с глагола бъда.

Официален правописен речник (2012), т. 17.6.1.3. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: източноориенталски, източно-ориенталски или източно ориенталски?

Отговор: Правилно е слятото изписване – източноориенталски, тъй като думата е сложно прилагателно, в което първата съставка пояснява втората; образувано е от словосъчетанието източен ориент.

Официален правописен речник (2012), т. 53.10. [...]

Въпрос: Трябва ли да се постави запетая след думата натоварване в изречението Въпреки стресовото натоварване екипът се справи отлично?

Отговор: В изречението Въпреки стресовото натоварване екипът се справи отлично след думата натоварване не трябва да се пише запетая. Изречението е просто и изразът въпреки стресовото натоварване не е обособена част, поради което не трябва да се отделя със запетая.

Официален правописен речник на българския език (2012). Запетая в простото изречение, с. 74. [...]

Въпрос: Има ли запетая след думата повелява в изречението Както традицията повелява, и тази година празникът завърши с концерт.

Отговор: В изречението Както традицията повелява, и тази година празникът завърши с концерт има запетая след думата повелява. Изречението е сложно и запетаята отделя двете прости изречения, свързани със съюзната дума както. Границата между тях е след думата повелява и преди съюза и.

Официален правописен речник (2012), т. 86. [...]

Въпрос: Как е правилно да се членува думата титуляр: титуляря/-ят или титуляра/-ът?

Отговор: Правилно е думата титуляр да се членува с мекия вариант на определителния член – титуляря/-ят, защото думата е образувана с наставка -яр. С твърдия вариант на определителния член -ът и се членуват думите, за които завършекът -яр не е наставка (звяра/-ът). 

Официален правописен речник на българския език (2012), т. 17.4.3. [...]