Езикови справки

Отговор: Филм портрет се пише разделно. Това е словосъчетание от две съществителни имена, а не сложна дума, защото първото съществително може да се членува: филмът портрет. Словосъчетанията се пишат разделно.

Официален правописен речник (2012), т. 55.1. [...]

Отговор: Думата рашпила се пише слято. Тя е замка от немски език с тази форма.

Речник на чуждите думи в българския език (2000), с. 643. [...]

Отговор: Правилно е да се пише и слято, и разделно: бас китара и баскитара.
Това е сложно съществително име, при което на първо е подчинената основа (бас), която е от чужд произход и е свързана с главната основа без съединителна гласна. Това е основанието за слято писане. Когато двете съставки могат да се употребяват като самостоятелни думи в езика, както е в случая, се допуска и разделно писане.

Официален правописен речник (2012), т. 53.4. и 53.4.1.1.
  [...]

Отговор: Когато пред сложното съществително име министър-председател, което се пише полуслято, се добави думата заместник, се получава словосъчетание от две думи, съответно изписани разделно: заместник министър-председател.

Официален правописен речник (2012), т. 54.1.4. [...]

Отговор: Словосъчетанието от предлог на и наречие сигурно се пише разделно: Заложете на сигурно.

Официален правописен речник (2012), т. 53.19.1. [...]

Отговор: Наречието наяве се пише слято, защото използваното съществително име не се променя граматически, а наречието има само едно ударение. 

Официален правописен речник (2012), т. 53.20.1. [...]

Отговор: Смартустройство се пише слято, тъй като е сложно съществително име, чиято първа съставка (смарт) не се употребява като самостоятелна дума в езика. Срв. още: смарткарта, смартфон и др. 

Официален правописен речник (2012), т. 53.4.1.  [...]

Отговор: Сложното наречие се пише слято: онзиден (денят преди вчера; преди този, който е минал току-що), различно от: Спомням си онзи ден, когато го срещнах – по-отдалечен и неопределен ден в миналото. 

Официален правописен речник (2012), с. 435. 


  [...]

Отговор:

Думата полуръкав се пише слято, защото е сложно съществително име, съставено от главна и подчинена основа. 
Срв. още: полуфинал, полусън, полусфера и др.

Официален правописен речник (2012), т. 53.1. 

 

[...]

Отговор: Когато с частицата не се образува нова дума, тя се пише слято: неотдавна, например: До неотдавна този вулкан е бил активен. 

Официален правописен речник (2012), т. 61.1. [...]

Отговор: Час пик се пише разделно. Това е словосъчетание, а не сложна дума, защото се членува първата съставка: в часа пик.

Официален правописен речник (2012), т. 55.1.

  [...]

Отговор: Тъй като представлява съчетание от наречие и прилагателно име, вечно признателен се пише разделно. 

Официален правописен речник (2012), т. 55.6.  [...]

Отговор:  Думата флашпамет се пише слято, тъй като е сложно съществително име, чиято първа съставка  е от чужд произход и не се употребява като самостоятелна дума в езика. 

Официален правописен речник (2012), т. 53.4.1. [...]

Отговор: Думата ултраширок се пише слято, защото съставката ултра не е самостоятелна дума.

Официален правописен речник на българския език (2012), с.633 [...]

Отговор: Сложното съществително име зидаро-мазач се пише полуслято, тъй като двете основи, от които е образувано, се намират в равноправно отношение помежду си,  т.е. между двете основи може да се вмъкне съюзът и: зидар и мазач. 

Официален правописен речник (2012), т. 54.2. [...]