Секция за съвременен български език
;

Търсене по дума или словосъчетание

Въпрос: Отделя ли се със запетаи изразът по възможност в изречението Добре е да изпратите файловете, по възможност днес. 

Отговор: В даденото изречение изразът по възможност не функционира като вметнат и не се отделя със запетаи. Цялата конструкция по възможност днес обаче функционира като присъединителна и трябва да се отдели от останалата част на изречението с тире или със запетая: Добре е да изпратите файловете, по възможност днес.

Официален правописен речник (2012), т. 84.  [...]

Въпрос: Слято, полуслято или разделно трябва да се напише думата радиотелевизия при предаване на български език на названието на хърватската телевизионна програма Hrvatska radiotelevizija?

Отговор: При предаването на названието на хърватската телевизионна програма Hrvatska radiotelevizija на български език думата радиотелевизия трябва да се напише слято според оригиналната си форма: Хърватска радиотелевизия.

Официален правописен речник (2012), т. 32.6. [...]

Въпрос: С колко главни букви трябва да се напише на български името Макбрайд (McBride)?

Отговор: Името Макбрайд, както и други имена, които започват с Мак, се пишат с една главна буква.
Срв. още: Маклийн, Макдоналд, Макгрегър и др.

Официален правописен речник (2012), 32.4. [...]

Въпрос: Имената на местностите ограждат ли се в кавички?

Отговор: Имената на местностите НЕ се ограждат в кавички. Тези имена спадат към групата на на собствените имена на географски обекти, каквито са и например: село Клисура, река Марица, връх Мусала, местност Пропада, местност Бункера и под.

Официален правописен речник (2012), т. 105.1. [...]

Въпрос:

Трябва ли да се членува прилагателното име испанска в израза Седмица на българската и испанската литература?

Отговор:

В  израза Седмица на българската и испанската литература прилагателното име испанска трябва да се членува, тъй като се имат предвид два различни обекта: българската литература и испанската литература.

Официален правописен речник (2012), т. 24.2.

[...]

Въпрос: С главна или с малка буква трябва да се напише прилагателното следосвобожденски в словосъчетанието следосвобожденска България? 

Отговор: В словосъчетанието следосвобожденска България прилагателното следосвобожденска се пише с малка буква, тъй като не е част от собствено име. Прилагателното следосвобожденски е образувано от съчетанието след Освобождението и назовава историческа епоха. Срв. още: средновековна България. 

Официален правописен речник (2012), т. 41.10

  [...]

Въпрос: С главна или с малка буква се пишат имената на коктейлите в изречението Поръчах си две маргарити и три ниагари?

Отговор: Когато името на продукта е употребено за назоваване на самия продукт, то се пише с малка буква и без кавички: Поръчах си две маргарити и три ниагари.
Срв. още: Поръчахме си две фанти и един спрайт. 

Официален правописен речник (2012), т. 42.4. [...]