Секция за съвременен български език
  1. Начало
;

Категории

Интересни въпроси

Търсене по дума или словосъчетание

Резултат от търсене за: " или "

Въпрос:

Как е правилно да се пише: сърдечносъдов или сърдечно-съдов?

Отговор:

Прилагателното сърдечносъдов се пише слято по традиция. Думата се използва като термин в медицината и е установена с този правопис много отдавна вероятно под влияние на писането ѝ в чужди езици, откъдето е заета чрез превод – англ. cardiovascular, фр. cardiovasculaire, нем. kardiovaskulär.

Официален правописен речник (2012), с. 606; https://beron.mon.bg/leksema/7abb0882096f608d7f48c9fddd2c0179

Вж. Арнаудова, Петя. Нова медицинска полиглотна и епонимна терминология на седем езика: Latinum. Български. Русский. English. Français. Deutsch. Español. София, Медицина и физкултура, 2005, с. 81.

[...]

Въпрос:

Как е правилно да се пише: Чарлс или Чарлз?

Отговор:

Английското собствено име Charles може да се предава със с или з в края: Чарлс и Чарлз.

Официален правописен речник (2012), т. 28.5.

Виж в БЕРОН

[...]

Въпрос:

Как е правилно да се пише: концерт спектакъл или концерт-спектакъл?

Отговор:

Правилно е концерт спектакъл да се пише разделно, тъй като е словосъчетание – първата дума може да се изменя граматически: концертът спектакъл, концертите спектакли.

Официален правописен речник (2012), т. 55.1 и т. 54.1.2.

Виж в БЕРОН

Виж в БЕРОН

 

[...]

Въпрос:

С главна или с малка буква се пише думата слънцето в името на празника Ден на Слънцето?

Отговор:

В името на празника Ден на Слънцето думата Слънцето се пише с главна буква, тъй като в случая е собствено име на астрономически обект.

Официален правописен речник (2012), т. 38.

Виж и БЕРОН

[...]

Въпрос:

Как е правилно да се пише: антиглобализъм, анти глобализъм или анти-глобализъм?

Отговор:

Правилно е съществителното име антиглобализъм да се пише слято. Слято се пишат думи с първа съставка анти, тъй като тя не се използва като самостоятелна дума в българския език. Срв. и: антиматерия, антициклон и др.

Официален правописен речник (2012), т. 53.1.

ВИЖ И БЕРОН

[...]

Въпрос:

Как е правилно: На никого няма да дам от тортата или На никой няма да дам от тортата?

Отговор:

В изречението е правилно да се използва формата никого, тъй като тя се отнася до лице и изпълнява функция на допълнение в изречението: На никого няма да дам от тортата.

Официален правописен речник (2012), т. 20.1.

Вж. в БЕРОН

[...]

Въпрос:

Как е правилно: колянна или коленна (става)?

Отговор:

Правилно е да се напише коленна (става). В някои случаи, установени по традиция, не се наблюдава преминаване на я в е, както е при прилагателното коленен, образувано от коляно – коленен, коленна; срв. хляб – хлебен, хлебна.

Официален правописен речник (2012), т. 7.4.

Виж и БЕРОН

[...]

Въпрос:

С главна или с малка буква трябва да се пише прилагателното шекспиров в името Кралски шекспиров театър?

 

Отговор:

В името Кралски шекспиров театър прилагателного шекспиров се пише с малка буква, тъй като не е употребено като притежателно прилагателно, срв. с Шекспиров сонет, Шекспирова драма.

Вж. в БЕРОН

 

[...]