Въпрос:
С главна или с малка буква се пише Стрийт в името Даунинг Стрийт?
Отговор:
В името Даунинг Стрийт думата Стрийт трябва да се напише с главна буква. Когато съставното собствено име е от чужд език и е предадено чрез транскрипция (както е в случая) или транслитерация, главните букви в него се пишат според оригиналната форма на името (в случая Downing Street).Официален правописен речник (2012), т. 39.4.