Въпрос:
С главна или с малка буква е правилно да се пише названието войвода, когато е придружено със собствено име, напр. Сирма войвода?
Отговор:
Названието войвода се пише с малка буква, тъй като е нарицателно съществително, което не е начална съставка в съставно собствено име: срв. още и Сирма войвода, Румена войвода, Капитан Петко войвода и др.Официален правописен речник (2012), т. 41.