Въпрос:
Има ли разлика в значението и употребата на думите заради и поради?
Отговор:
Двата предлога се употребяват като синонимни, когато се посочва причината за извършването на действието, например Въведена е временна организация на движението поради/заради ремонт на пътя. Предлогът заради има и друго значение – за посочване на предназначението, целта на действието, например Жертвах се заради вас – в този случай не може да се замени с поради.
https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/заради/
https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/поради/