Секция за съвременен български език
  1. Начало
;

Категории

Интересни въпроси

Търсене по дума или словосъчетание

Резултат от търсене за: " от "

Въпрос:

Коя форма – някой или някого, е правилно да се употреби в изречението: Има ли някого в стаята?

Отговор:

В изречението Има ли някого в стаята? е правилно да се употреби формата някого, а не някой, тъй като местоимението се отнася за лица и изпълнява служба на допълнение в изречението.

Официален правописен речник (2012), т. 20.1.

[...]

Въпрос: При изписване на дати, например 13.10. –  20.11.2018 г., необходимо ли е да се пише точка след цифрата 10 пред дългото тире?

Отговор: При отбелязване на дати с цифри се пише точка, включително и след цифрата за месеца пред дългото тире, означаващо период от време: 13.10. –  20.11.2018 г.

Официален правописен речник (2012), т. 109.4.
  [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: карманьола или караманьола? (Думата е название на революционна песен от времето на Френската буржоазна революция и на танц, който се играе при съпровод с тази песен.)

Отговор: Правилно е да се пише карманьола – от френски carmagnole. [...]

Въпрос:

Кой предлог е правилно да се употреби: в 1953 г. или през 1953 г.?

Отговор:

В българския език за означаване на време с конкретна година се предпочита предлотът през: през 1953 г., през миналата (следващата) година. Предлогът в се употребява за означаване на определен момент от денонощието, седмицата, годината или по-дълъг период (в два часа, в началото на седмицата, в края на годината, в древността и под.).

Речник на българския език. Т. 12 (2004).
http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/през/

Речник на българския език. Т. 2 (доп. и прераб. изд., 2002).
http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/в/

[...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: предпроектна (работа) или пред-проектна (работа)?

Отговор: Правилно е думата да се напише слято: предпроектна (работа). Тя представлява просто прилагателно, образувано с представката пред-.

Речник на българския език, т. 13 (2008), с. 1085.
http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4-/ [...]

Въпрос: Къде е правилното ударение в първата съставка на прилагателното име практикоприложна (дейност)?

Отговор: Правилното ударение в първата съставка на това прилагателно име е на и: практѝкоприло̀жна (дейност).

Официален правописен речник (2012), с. 506. [...]

Въпрос: Как е правилно: разхвърлен или разхвърлян и съответно в мн.ч. разхвърлени или разхвърляни?

Отговор: Разхвърлен и разхвърлян са две различни минали страдателни причастия от два различни глагола. Глаголът разхвърля е от свършен вид, а глаголът разхвърлям – от несвършен вид. Миналото страдателно причастие на глагола от свършен вид разхвърля е разхвърлен; мн. ч. – разхвърлени. Миналото страдателно причастие на глагола от несвършен вид разхвърлям е разхвърлян, а формата за мн.ч. на причастието е съответно разхвърляни.

Официален правописен речник. Глаголи (2016), с. 868.
  [...]

Въпрос: Как трябва да се предаде на български личното име на Чайковски: Пьотър Илич Чайковски или Пьотр Илич Чайковски?

Отговор: Личното име на Чайковски трябва да се предаде на български с формата Пьотър, тъй като при предаването на  собствени имена от чужди езици между краесловните съгласни [л] или [р] и предходната съгласна се вмъква [ъ], което се отбелязва при писане: Пьотър Илич Чайковски.

Официален правописен речник (2012), т. 27.6.1. [...]

Въпрос:

Кой глагол е правилно да се употреби в изречението Взря се и премигна/примигна?

Отговор:

Глаголите примигна и премигна имат едно и също значение, те са синоними и в изречението може да се употреби който и да е от тях: Взря се и премигна и Взря се и примигна.

http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/примигвам/
http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/премигвам/

[...]

Въпрос: Кой предлог е правилно да се употреби в изречението: Дават български филм в киното или Дават български филм на киното?

Отговор: Тъй като се има предвид, че в конкретно кино дават български филм, е правилно да се употреби предлогът в: Дават български филм в киното. Предлогът на се използва с  нечленуваната форма на съществителното кино в съчетания като отивам на кино, на кино съм (но: в киното съм - т.е. вътре в сградата на конкретно кино). [...]

Въпрос: Коя от формите е правилна: калимавка, калимявка, килимявка? 

Отговор: Формите калимавка, калимявка и килимявка са дублетни, т.е. и трите са правилни. Препоръчителна обаче е употребата на формата калимявка. 

Официален правописен речник (2012), с. 311. [...]

Въпрос: Коя форма на съществителното син е правилно да се употреби след числително бройно име: двама сина или двама синове?

Отговор: Съществителното име син има дублетни форми, които се употребяват след числително бройно име: двама сина и двама синове. Препоръчителната форма е синове: двама и т.н. синове.

Официален правописен речник (2012), с. 576. [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: бридж-белот или бридж белот?

Отговор: Правилно е полуслятото писане, тъй като бридж-белот е сложно съществително, в което двете основи са в равноправно смислово отношение и между тях може да се вмъкне съюзът и: (бридж и белот).

Официален правописен речник (2012), т. 54.2. [...]

Въпрос:

Къде е книжовното ударение на глагола пиля? 

Отговор:

Формите – пѝля и пиля̀ – са дублетни, т.е. и  двете форми са равностойни, еднакво правилни от гледна точка на книжовноезиковата норма. 

Официален правописен речник. Глаголи (2016), с. 477.

[...]

Въпрос:

Кой от двата глагола е правилно да се употреби в изречението: Въпросите на колегите се препокриват/припокриват?

Отговор:
В изречението трябва да се употреби глаголът припокривам се: Въпросите на колегите се припокриват. 
Глаголът препокривам означава 'покривам нещо наново, повторно'. А второто значение на глагола припокривам (се) е 'съвпадам с нещо по съдържание, смисъл; съответствам на нещо значително или почти напълно', като това е значението, което отговаря на смисъла на изречението. 


http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/

[...]