Секция за съвременен български език
;

Търсене по дума или словосъчетание

Въпрос: Кой е правилният вариант: няколко важни елемента или няколко важни елементи?

Отговор: Правилно е да се използва бройната форма на съществителното елемент: няколко важни елемента. Когато между  думата за количество и съществителното, което има бройна форма, стои съгласувано определение, бройната форма се запазва.

Официален правописен речник (2012), т. 19.2.3.2.
  [...]

Въпрос: Коя е правилната форма: шестнайсет или шестнадесет?

Отговор: Формите шестнайсет и шестнадесет са дублетни, т.е. и двата варианта са правилни. Официалният правописен речник препоръчва употребата на по-кратката форма: шестнайсет

Официален правописен речник на българския език (2012), с. 667. [...]

Въпрос: Как е правилно: десетки лева или десетки левове

Отговор: Правилната форма е десетки левове, тъй като десетка е съществително, а не числително име. Затова след него следва форма за обикновено множествено число, а не бройна форма (срв. десет лева). 

Официален правописен речник (2012), т. 19.2.6. [...]

Въпрос: Как се пише изразът от преди в изречението Сега е по-красив от преди?

Отговор: В изречението Сега е по-красив от преди изразът от преди се пише разделно. Той е съставен от предлог и наречие, които не образуват смислова цялост. Случаят е различен от сложното наречие отпреди (срв. Познавам го отпреди).

Официален правописен речник (2012 г.), т. 53.19.1. [...]

Въпрос: Отъпкан или утъпкан?

Отговор: Глаголът, от който е образувано миналото страдателно причастие, е отъпча, затова и причастието е отъпкан

Официален правописен речник (2012), с. 447. [...]

Въпрос: Отменям или отменявам?

Отговор: И двата глагола са включени в Официалния правописен речник на българския език (2012). Глаголът отменявам обаче вече се осъзнава като архаичен и неговата употреба не е препоръчителна в съвременния книжовен език. Затова е изключен от Официалния правописен речник на българския език. Глаголи (2016). Глаголът отменям принадлежи към съвременната книжовна лексика.

Официален правописен речник. Глаголи (2016), с. 457. [...]

Въпрос:

С каква буква се пишат прилагателните коледни и новогодишни в изречението „Светли коледни и новогодишни празници!“?

Отговор:

В изречението „Светли коледни и новогодишни празници!“ коледни и новогодишни са прилагателни, образувани от собствено име (на празник) и според правилото се пишат с малка буква. 

Официален правописен речник (2012), т. 41.13.

[...]

Въпрос:

Потапям или потопявам?

Отговор:

Потапям и потопявам са глаголи от несвършен вид, образувани от глагола потопя със синонимните наставки - и -`ава. И двата глагола са книжовни и имат едно и също значение. 

Официален правописен речник. Глаголи (2016), с. 715, 716.

[...]

Въпрос: С каква буква се пише прилагателното персийски в състава на сложното наименование Гръко-персийски войни?

Отговор: Прилагателното персийски се пише с малка буква. То е образувано от собствено име, но не е първа съставка на съставното собственото име Гръко-персийски войни.

Официален правописен речник (2012), т. 41.2.2.
  [...]

Въпрос: С каква буква се пише съществителното година в изречението „Честита Нова година!“?

Отговор: Съществителното година в поздрава Честита Нова година! се пише с малка буква, тъй като не е първа съставка на собственото име Нова година.

Официален правописен речник на българския език (2012), т. 41.2.2. [...]

Въпрос: Какво е значението на думата карнацерия?

Отговор: Думата е регистрирана под формата карнацария със значение 'кебапчийница', от румънски ез., срв. карначе.

Български етимологичен речник, Т. 2.  [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: остро критичен или острокритичен?

Отговор: Остро критичен е съчетание от две думи – наречие и прилагателно име, и поради това се пише разделно, а не слято. 

Официален правописен речник (2012 г.), т. 55.6. [...]

Въпрос: С каква буква се пише съществителното Бог в израза "Слава богу!"?

Отговор: Изразът Слава богу е фразеологизиран, а във фразеологични съчетания съществителните Бог и Господ се пишат с малка буква. 

Официален правописен речник (2012), т. 51.1. [...]

Въпрос: Кое местоимение трябва да се употреби, когато става въпрос за бъдещето на учениците: Учениците оценяват това като важно за тяхното/своето бъдеще?

Отговор: В изречението трябва да се употреби възвратното притежателно местоимение своето: Учениците оценяват това като важно за своето бъдеще, тъй като става въпрос за бъдещето на учениците, а не на някой друг. Възвратното притежателно местоимение се употребява задължително, когато е необходимо да се означи, че нещо е притежание на подлога в изречението, а подлогът в изречението не е нито говорещият, нито слушащият (т.е. подлогът може да се замени с лично местоимение в 3 л. ед.ч. (той, тя, то) или 3 л. мн.ч. (те).

Официален правописен речник (2012), т. 21.2. [...]

Въпрос: Трябва ли да се постави запетая след моля в изречението Моля да уточните срока?

Отговор: В изречението Моля да уточните срока не трябва да се поставя запетая след думата моля, тъй като в случая са налице две прости изречения, второто от които е въведено със съюза да. Запетая трябва да се пише, ако думата моля е употребена като вметната, срв.: Моля, уточнете срока.

Официален правописен речник (2012), т. 88.1; 81.2. [...]