Секция за съвременен български език
;

Търсене по дума или словосъчетание

Въпрос: Слято, полуслято или разделно ли се пише биологично активни (вещества)?

Отговор: Биологично активни (вещества) се пише разделно.
Това е словосъчетание от наречие и прилагателно име, а не сложна дума.

Официален правописен речник (2012), т. 55.6. [...]

Въпрос: Думата ято може ли да се пренесе на нов ред я-то?

Отговор: Думата ято не може да се пренася на нов ред, тъй като при разделянето й на срички буквата я ще остане сама на новия ред ("я-то"), а на долния ред също не се оставя една буква ("ят-о").

Официален правописен речник на българския език (2012), т. 66.1. [...]

Въпрос:

С пълен или с кратък член се членува думата по-добрият в изречението „Шуменска трибуна“ е по-добрият вестник.“?

Отговор:

В изречението „Шуменска трибуна“ е по-добрият вестник думата по-добрият се членува с пълен член, защото е свързана с форма на глагола съм.

Официален правописен речник (2012), т. 17.6.1.3.

[...]

Въпрос: Как се записва с арабска цифра и букви числителното име пета?

Отговор: Числителното име пета се записва с арабски цифри и букви по следния начин: 5-а.

Официален правописен речник (2012), т. 114.3. [...]

Въпрос: Слято, полуслято или разделно се пише държава членка?

Отговор: Държава членка се пише разделно, защото не е сложна дума, а е словосъчетание, в което е възможно членуването на първата дума: държавата членка.

Официален правописен речник (2012), т. 55.1. [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: фирми производители или фирми-производители?

Отговор: Фирми производители се пише разделно, защото е словосъчетание, в което първата дума може да се променя граматически, тъй като е самостоятелна, а в случая тя е във форма за мн. число – фирми. Срв. и съчетанията фирмата производител, фирмите производители.

Официален правописен речник (2012), т. 55.1. [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: среща дискусия или среща-дискусия?

Отговор: Среща дискусия се пише разделно, тъй като е съчетание от две съществителни имена, в което първата дума може да се членува, защото е самостоятелна: срещата дискусия (срв. и срещи дискусии).

Официален правописен речник (2012), т. 55.1. [...]

Въпрос:

Кое е правилното съгласуване: тяхното родолюбие и героизъм или техните родолюбие и героизъм?

Отговор:

Правилното съгласуване е: тяхното родолюбие и героизъм, а не техните родолюбие и героизъм.

[...]

Въпрос: Кое е правилното съгласуване: социалната и културната антропология или социалната и културната антропологии?

Отговор: Правилното съгласуване е социалната и културната антропология.
Това е словосъчетание от съществително и две съгласувани еднородни определения, които се отнасят до два обекта, затова съществителното е в ед. ч.

Официален правописен речник (2012), т. 24.2. [...]

Въпрос:

С главна или с малка буква се пише думата дирекция в Дирекция „Вероизповедания“?

Отговор:

В Дирекция „Вероизповедания“ думата Дирекция се пише с главна буква, защото е първа част на съставно собствено име.

Официален правописен речник (2012), т. 39.

[...]

Въпрос: Слято, полуслято или разделно се пише тестдрайв?

Отговор: Тестдрайв се пише слято, защото това е сложно съществително име, в което една от съставките (драйв) не съществува като самостоятелна дума в българския език.

Официален правописен речник (2012), т. 53.4.1. [...]

Въпрос: Слято, полуслято или разделно се пише спортист ветеран?

 

Отговор: Спортист ветеран се пише разделно, защото е словосъчетание от две съществителни, при които се членува първото.

Официален правописен речник (2012), т. 55.1. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: не съответства (като две думи) или несъответства (като една дума)?

Отговор: Правилно е да се напише разделно: не съответства. Когато частицата не е употребена пред глаголи, тя се пише отделно от тях. Съчетанието не съответства не трябва да се бърка с думите несъответстващ, несъответствие, които се пишат слято.

Официален правописен речник (2012), т. 62.3.

  [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: примабалерина, прима балерина или прима-балерина?

Отговор: Правилно е да се напише слято – примабалерина, тъй като това е сложно съществително, в което първата съставка пояснява втората и чийто правопис е наложен по традиция.

Официален правописен речник (2012), т. 53.4. [...]