Секция за съвременен български език
;

Търсене по дума или словосъчетание

Въпрос: Коя е правилната форма: клипс или клипса?

Отговор: И двете форми същетвуват в българския език, като формата за мъжки род клипс (клипсове, (два и т.н.) клипса) е книжовна, а формата за женски род клипса е разговорна.

Официален правописен речник (2012), с. 325.
Речник на българския език. Т. 7. К – Координати (1993), с. 501.
//ibl.bas.bg/rbe/ [...]

Въпрос: Как трябва да се членува прилагателното цял в изречението Видях го целия в кръв?

Отговор: В изречението Видях го целия в кръв прилагателното цял трябва да се членува с кратък член, тъй като е определение към допълнението го (видях го).

Официален правописен речник (2012 г.), т. 17.6.2.2. [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: галаконцерт, гала-концерт или гала концерт?

Отговор: Сложното съществително галаконцерт се пише слято, тъй като първата съставка гала- е от чужд произход и не се е употребява като самостоятелна дума в книжовния език. 

Официален правописен речник (2012 г.), т. 53.4.1. [...]

Въпрос: Как е правилно: подръжка или поддръжка

Отговор: Съществителното поддръжка е образувано от глагола поддържам и въз основа на морфологичния принцип се пише с двойно д. То се състои от представка под- и корен, който започва със съгласна д.

Официален правописен речник (2012), с. 469. [...]

Въпрос: Как е правилно: за из път или за изпът

Отговор: Правилно е за из път: това е израз, който се състои от три отделни думи. В българския език няма дума изпът.

Официален правописен речник (2012), т. 55.9. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: кафе-сладкарница, кафесладкарница или кафе сладкарница

Отговор: Правилно е думата да се пише полуслято  – кафе-сладкарница, тъй като представлява сложно съществително име, в което съставките кафе (= кафене) и сладкарница са смислово равноправни.

Официален правописен речник (2012 г.), т. 54.2. [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: топмодел, топ-модел или топ модел?

Отговор: Думата топмодел се пише слято, тъй като представлява сложно съществително, в което първата съставка топ- пояснява втората съставка модел. Тъй като първата съставка топ- не се употребява като самостоятелна дума в езика, разделно писане не се допуска. Срв. още топманекенка, топжурналист и др.

Официален правописен речник (2012), т. 53.4.1. [...]

Въпрос: Как е правилно: кафе пауза или кафепауза

Отговор: Двете форми: кафепауза и кафе пауза – са дублетни. Двете съставки са в подчинителни отношения, като първата пояснява втората. Съставките са от чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи в езика, затова се допуска както слято, така и разделно писане. 

Официален правописен речник (2012), т. 53.4.1.1. [...]

Въпрос: С главна или с малка буква се пише прилагателното западен в наименованието Западни Балкани

Отговор: В Западни Балкани прилагателното западен е първа съставка на съставно собствено име и се пише с главна буква.
Срв. още Южна Франция, Западна Европа и др. 

Официален правописен речник (2012), т. 39.2.3. [...]

Въпрос: Къде се пише главна буква в съставното собствено име Френската Ривиера

Отговор: В съставното собствено име Френската Ривиера Ривиера е собствено име на част от средиземноморското крайбрежие. В този смисъл Френската Ривиера е съставно собствено име, което съдържа друго собствено име. Затова и двете съставки се пишат с главни букви. 

Официален правописен речник (2012), т. 39.2.

  [...]

Въпрос: Как е правилно: 3 броя крана или 3 броя кранове?

Отговор:
След числителни бройни имена съществителните от м.р. за нелица се поставят в бройна форма.  В конкретния случай след числителното три в бройна форма се поставя първото съществително от м.р. (три броя). Ето защо няма основание следващото съществително в израза – кран – също да бъде в бройна форма, използва се обикновената форма за множествено число: три броя кранове.
Срв. още: три броя столове/климатици и др.

Официален правописен речник (2012), т. 19.2.3.
[...]