Езикови справки

Въпрос: С главна или с малка буква трябва да се напише прилагателното новата в изречението: „Да е честита и успешна новата 2020/2021 учебна година!“?

Отговор: С главна буква се пише названието на празника Нова година (1 януари), но това не се отнася за начало на учебна година.
Правилно е прилагателното новата да се напише с малка буква: „Да е честита и успешна новата 2020/2021 учебна година!“.

Официален правописен речник (2012), т. 41. [...]

Въпрос: С главна или с малка буква е правилно да се пише думата Коран?

Отговор: Правилно е Коран – свещената книга на исляма, да се пише с главна буква.

Официален правописен речник (2012), т. 38. [...]

Въпрос: Слято, полуслято или разделно е правилно да се напише публичноадминистративни (срокове)?

Отговор: Думата публичноадминистративен се пише слято. Слято се пишат сложни прилагателни имена с главна и подчинена основа, образувани от съчетание от прилагателно и съществително име (публична администрация). Правилно е: публичноадминистративни срокове.

Официален правописен речник (2012), т. 53.10. [...]

Въпрос: Как е правилно да се произнася: гу̀ргулица или гургулѝца?

Отговор: Двете форми: гу̀ргулица и гургулѝца, са акцентни дублети, т.е. и двете са еднакво правилни.

Официален правописен речник (2012), с. 217. [...]

Въпрос: Как е правилно: 4 хорални етюди или 4 хорални етюда?

Отговор: Правилно е 4 хорални етюда. След числително име съществителните имена от м.р. имат бройна форма за множествено число. Тя се запазва и когато между числителното и съществителното име стои съгласувано оределение (хорални).

Официален правописен речник (2012), т. 19.2.3.2. [...]

Въпрос:
Как е правилно: деветка или девятка?

Отговор:

Правописът на думата е деветка. В нея няма променливо я (по традиция променливо я в съвременния български език се нарича наследникът на старобългарската ятова гласна (ѣ).

Официален правописен речник (2012), с. 233.

[...]

Въпрос: С главна или с малка буква е правилно да се пише кроманьонец?

Отговор: Думата кроманьонец е съществително нарицателно, а не собствено име и се пише с малка буква.

Официален правописен речник (2012), т. 41.; с. 344 [...]

Въпрос: С главна или с малка буква се пише палеолит?

Отговор: Правилно е названието на епохата да се пише с малка буква: палеолит. С малка буква се пишат названията на геологическите епохи и ери. Срв. още: мезозой, еолит, неолит.

Официален правописен речник (2012), т. 41.9., с. 450. [...]

Въпрос: Слято, полуслято или разделно е правилно да се пише умереноконтинентален (климат)?

Отговор: Правилно е сложното прилагателно да се пише слято: умереноконтинентален (климат). Слято се пишат сложни прилагателни имена, в които подчинената основа е наречие, свързано с главната основа със съединителна гласна.

Официален правописен речник (2012), т. 53.17. [...]

Въпрос: Как е правилно: флаер или флайер?

Отговор: Правописът на думата е флаер.

Официален правописен речник (2012), с. 641 [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: Северен ледовит океан, Северен Ледовит океан или Северен Ледовит Океан?

Отговор: Правилно е в съставното собствено име Северен ледовит океан да се изпише с главна буква само първата дума, тъй като в него не се съдържа друго собствено име.

Официален правописен речник (2012), т. 39.1. [...]

Въпрос: Каква е формата за множествено число на думата саундтрак: саундтраци или саундтракове?

Отговор: Формата за множествено число на съществителното саундтрак е саундтракове.

Официален правописен речник (2012), с. 566. [...]

Въпрос: Думата дебати само в множествено число ли се употребява, или има и форма за единствено число – дебат?

Отговор: Думата дебати има и форма за единствено число – дебат.

Официален правописен речник (2012), с. 222.

[...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: експлоатация или експлатация?

Отговор: Правописът на думата е експлоатация.

Официален правописен речник (2012), с. 251. [...]

Въпрос:
Как е правилно да се предаде на български името на автономна област в Дания: Ферьорски острови или Фарьорски острови?