Секция за съвременен български език
;

Търсене по дума или словосъчетание

Въпрос: С колко главни букви трябва да се напише на български името Макдоналдс (McDonald's)?

Отговор: Името Макдоналдс се пише само с една главна буква, както и други имена, които започват със съставката Мак, например Маклийн, Макдугъл, Макгрегър и др.

Официален правописен речник (2012), т. 32.4. [...]

Въпрос: Къде има главни букви в съставното собствено име Ден на храбростта и Българската армия?

Отговор: Съставното собствено име Ден на храбростта и Българската армия се пише с две главни букви, защото в него се съдържа друго собствено име. С главна буква се пишат началото на собственото име и началото на другото собствено име - Българската армия.

Официален правописен речник (2012), т. 39.2. [...]

Въпрос: С колко главни букви се пише името Братя Грим?

Отговор: Името Братя Грим се пише с две главни букви, тъй като съществителното нарицателно име братя се е утвърдило като част от собственото име.

Официален правописен речник (2012), т. 39.2.1. [...]

Въпрос: Кое е правилното изписване на български: Лос Анжелис или Лос Анджелис?

Отговор: Правилното изписване на български е с дж: Лос Анджелис.

Нов правописен речник на българския език (2002), с. 1015.
  [...]

Въпрос: Пише ли се запетая пред думата съгласно в изречението Докладът е изработен съгласно действащата нормативна уредба?

Отговор: В изречението Докладът е изработен съгласно действащата нормативна уредба не се пише запетая пред думата съгласно. Изречението е просто, а изразът съгласно действащата нормативна уредба не е еднородна, вметната или обособена част.

Официален правописен речник (2012), с. 74. [...]

Въпрос: С главна или малка буква се пише земята в изречението Здраво стъпил на земята?

Отговор: В изречението Здраво стъпил на земята съществителното име земята се пише с малка буква, тъй като не е употребено като собствено име на астрономически обект. Това е нарицателно съществително, което произхожда от собствено.

Официален правописен речник (2012), т. 42.3. [...]

Въпрос: Пише ли се запетая пред когато в изречението: Винаги, когато биваше заедно с нея или си мислеше за нея, беше му радостно?

Отговор:  В изречението: Винаги, когато биваше заедно с нея или си мислеше за нея, беше му радостно, се пише запетая пред когато. Това е сложно изречение, в което между частите на главното изречение Винаги (...) беше му радостно се  вмъкват две подчинени изречения. Когато просто изречение е разположено между частите на друго просто изречение, със запетая се отделят и началото, и краят му. В случая думата винаги не е уточняващо наречие пред съюза, а е част от главното изречение.

Официален правописен речник (2012), т. 87. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: порасна или порастна?

Отговор: Правилно е да се пише без т: порасна.
Глаголът расна и производните му порасна, нарасна, израсна, зарасна, дорасна са от групата думи, които се пишат по фонетичния принцип, т.е. така, както се изговарят, тъй като говорната практика е наложила формите без т.

Официален правописен речник (2012), с. 497; Правописни принципи, с. 14. [...]

Въпрос:

С главна или с малка буква се пише прилагателното име китайската в съчетанието китайската Нова година?

Отговор:

Правилно е да се напише с малка буква: китайската Нова година. Прилагателното име китайската, макар да произлиза от собствено име (Китай), не е част от собственото име на празника.

Официален правописен речник (2012), т. 41.13.

[...]

Въпрос: Трябва ли да се отдели със запетаи думата всъщност в изречението Всъщност никога не съм се замисляла над това?

Отговор: В изречението Всъщност никога не съм се замисляла над това думата всъщност не се отделя със запетаи. Не се отделят със запетая думи и изрази, които се използват само като вметнати в изречението. Със запетаи се отделят вметнатите думи и изрази, които в други случаи могат да функционират като части на изречението, например: Той, разбира се, не постъпи правилно, но: Разбира се добре с колегите си.

Официален правописен речник (2012), т. 81.2. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: учебно-възпитателен или учебновъзпитателен?

Отговор: Сложното прилагателно име учебно-възпитателен се пише полуслято, тъй като е образувано от две прилагателни имена, които са в равноправно отношение помежду си (между тях може да се вмъкне съюзът и).

Официален правописен речник (2012), т. 54.6. [...]

Въпрос: Трябва ли да има запетая пред че в изречението Освен че е безопасно, това гориво е и много евтино?

Отговор: В изречението Освен че е безопасно, това гориво е и много евтино не трябва да има запетая пред че, тъй като не е употребен като самостоятелен съюз, а като част от сложния съюз освен че.

Официален правописен речник (2012), т. 86. [...]

Въпрос: Как се пише формата за женски род на прилагателното име фин: финна или фина?

Отговор: Правилно е да се пише с едно н: фина, тъй като формата за м. р. ед. ч. фин завършва на -н, а не на -нен.

Официален правописен речник (2012), т. 16.1. [...]