Въпрос:
Пише ли се запетая пред когато в изречението: Хубавите книги са като бърбъна – хубави, когато и да ги отвориш?
Отговор:
В изречението: Хубавите книги са като бърбъна – хубави, когато и да ги отвориш, се пише запетая преди думата когато. Когато и да е сложен съюз, който въвежда ново просто изречение в рамките на сложното, и то трябва да се отдели със запетая от другото просто изречение.
Официален правописен речник (2012), т. 86.