Секция за съвременен български език
;

Търсене по дума или словосъчетание

Въпрос: Кога се пише без край и кога – безкрай?

Отговор: Когато се употребява наречието безкрай, което означава 'извънредно продължително, много дълго; безкрайно', изписването е слято. Например: Няма да вървим безкрай. Когато се употребява съчетанието от предлога без и съществителното име край, изписването е разделно и се има предвид, че нещо няма край. Например: Историята, разказана от него, беше без край (равнозначно на Историята, разказана от него, нямаше край). [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: снаражение или снаряжение? 

Отговор: Правописът на думата е снаряжение.
Думата е от руски произход (снаряжéние 'военна екипировка'), а формата снаражение в български е некнижовна.

Официален правописен речник (2012), с. 585. 
Български  етимологичен речник. Т. 7. Сло̀во – теря̀свам (2010), с. 237. [...]

Въпрос: Слято или разделно е правилно да се напише немазен? 

Отговор: Правилно е прилагателното да се напише слято: немазен. Частицата не се пише слято с прилагателното име, когато служи за образуване на нова дума с противоположно значение. 

Официален правописен речник (2012), т. 61.1.  [...]

Въпрос: Има ли запетая след честно казано в изречението Честно казано, ти се справи по-добре от мен? 

Отговор: В посоченото изречение изразът честно казано функционира като вметнат и трябва да се отдели със запетая. 
Правилно е: Честно казано, ти се справи по-добре от мен. 

Официален правописен речник (2012), т. 81.1. [...]

Въпрос: С главна или с малка буква се пише симпатикова в съчетанието симпатикова нервна система? 

Отговор: Думата симпатикова в съчетанието симпатикова нервна система се пише с малка буква, тъй като то представлява терминологично съчетание, а не собствено име. 

Официален правописен речник (2012), т. 41. [...]

Въпрос: Слято, полуслято или разделно се пише палеодиета? 

Отговор: Правилно е думата да се пише слято: палеодиета. Като първа съставка на сложни думи палео- се изписва слято с втората съставка на думата, тъй като не се употребява като съмостоятелна дума в български: палеославистика, палеология, палеография и др. 

Официален правописен речник (2012), т. 53.4.1.

  [...]

Въпрос: Каква е правилната форма за множествено число на думата лист в съчетанието клетвен лист: клетвени листи или клетвени листове? 

Отговор: Формата за множествено число на думата лист, когато става въпрос за лист хартия, е листове. Правилно е клетвени листове. 

Официален правописен речник (2012), с. 356.  [...]