Езикови справки

Въпрос: Трябва ли да има запетая пред съюза и в изречението Тъкмо да го остави (,) и телефонът звънна?

Отговор: Тъй като първото просто изречение Тъкмо да го остави пояснява второто, чието начало започва с и, между двете прости изречения трябва да се постави запетая: Тъкмо да го остави, и телефонът звънна.

Официален правописен речник (2012), т. 91.2.
[...]

Въпрос: Слято или разделно се пише на сигурно в изречението: Заложете на сигурно?

Отговор: Словосъчетанието от предлог на и наречие сигурно се пише разделно: Заложете на сигурно.

Официален правописен речник (2012), т. 53.19.1. [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: сексистки или сексистски?

Отговор: Съгласната с от наставката -ски изпада, тъй като думата, от която е образувано прилагателното име, завършва на -ст: сексистки.

Официален правописен речник (2012), т. 9.1. [...]

Въпрос: Коя форма на съществителното син е правилно да се употреби след числително бройно име: двама сина или двама синове?

Отговор: Съществителното име син има дублетни форми, които се употребяват след числително бройно име: двама сина и двама синове. Препоръчителната форма е синове: двама и т.н. синове.

Официален правописен речник (2012), с. 576. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: фланелка или фанелка?

Отговор: Правописът на думата е фланелка (фр. flanelle от англ. flannel).

Официален правописен речник (2012), с. 641.

[...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: бридж-белот или бридж белот?

Отговор: Правилно е полуслятото писане, тъй като бридж-белот е сложно съществително, в което двете основи са в равноправно смислово отношение и между тях може да се вмъкне съюзът и: (бридж и белот).

Официален правописен речник (2012), т. 54.2. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: какафония или какофония?

Отговор: Правописът на думата е какофония (от гр. kakophonia).

Официален правописен речник (2012), с. 311. [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: фал или фаул?

Отговор: Думата е заета от английски (foul) с първоначален правопис фаул, но впоследствие се утвърждава вариантът фал. Правилно е: фал.
Официален правописен речник (2012), с. 638.

[...]

Въпрос: Слято или разделно се пише наяве?

Отговор: Наречието наяве се пише слято, защото използваното съществително име не се променя граматически, а наречието има само едно ударение.

Официален правописен речник (2012), т. 53.20.1. [...]

Въпрос: Слято, полуслято или разделно се пише смартустройство?

Отговор: Смартустройство се пише слято, тъй като е сложно съществително име, чиято първа съставка (смарт) не се употребява като самостоятелна дума в езика. Срв. още: смарткарта, смартфон и др.

Официален правописен речник (2012), т. 53.4.1. [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: рок концерт или рокконцерт?

Отговор:

И двете форми: рок концерт и рокконцерт са правилни. Когато и двете съставки на сложно съществително име (поне една от които е чужда) се употребяват като самостоятелни думи в езика, се допуска както слято, така и разделно писане. Срв. още: рокмузика и рок музика, рокбанда и рок банда и др.

Официален правописен речник (2012), т. 53.4.1.1. [...]

Въпрос: Как е правилно: колоездач или колеездач?

Отговор: Правилната форма е колоездач.
Срв. още: колоездачка, колоездачен и др.

Официален правописен речник (2012), с. 329. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: надве-натри или надве, натри?

Отговор: Надве-натри се пише полуслято, тъй като е сложно наречие, образувано от две наречия в равноправно отношение помежду си.

Официален правописен речник (2012), т. 54.11. [...]

Въпрос: Как е правилно: степенка или стъпенка?

Отговор: Правилната форма на думата е стъпенка (от глагола стъпвам). [...]

Въпрос:
Коя от двете думи – обръщение или обращение – трябва да се използва в изречението БНБ пусна в обращение нова банкнота?