Секция за съвременен български език
;

Търсене по дума или словосъчетание

Въпрос:

Каква е разликата между двата глагола премалява ми и прималява ми?

Отговор:

Двата глагола премалява ми и прималява ми са дублети и няма разлика в значението им. Значението е: 'усещам се съвсем слаб, става ми лошо и всеки момент ще загубя съзнание и ще падна; призлява ми, прилошава ми'.

http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/премалявам/
http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/прималявам/
Официален правописен речник (2012), с. 513.


 

[...]

Въпрос: Къде е правилното ударение в първата съставка на прилагателното име практикоприложна (дейност)?

Отговор: Правилното ударение в първата съставка на това прилагателно име е на и: практѝкоприло̀жна (дейност).

Официален правописен речник (2012), с. 506. [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: практикоприложен или практико-приложен?

Отговор: Думата практикоприложен се пише слято. Това е сложно прилагателно име, образувано от словосъчетание от прилагателно и съществително име (практическо приложение).

Официален правописен речник (2012), т. 53.10.

  [...]

Въпрос: Как е правилно: разхвърлен или разхвърлян и съответно в мн.ч. разхвърлени или разхвърляни?

Отговор: Разхвърлен и разхвърлян са две различни минали страдателни причастия от два различни глагола. Глаголът разхвърля е от свършен вид, а глаголът разхвърлям  от несвършен вид. Миналото страдателно причастие на глагола от свършен вид разхвърля е разхвърлен; мн. ч. разхвърлени. Миналото страдателно причастие на глагола от несвършен вид разхвърлям е разхвърлян, а формата за мн.ч. на причастието е съответно разхвърляни.

Официален правописен речник. Глаголи (2016), с. 868.
  [...]

Въпрос: С пълен или кратък член трябва да се напише думата народ в лозунга Народът срещу партиите?

Отговор: В лозунга Народът срещу партиите думата народ трябва да се напише с пълен член, тъй като лозунгът е оформен като заглавие, а членуваните форми от м.р. ед.ч. в заглавия се пишат с пълен член, ако са употребени самостоятелно и не са след предлог.

Официален правописен речник (2012), т. 17.7.2.

Заб.: Към коя подкатегория да се отнесе? Не е собствено име, затова не е при "Железният светилник". [...]

Въпрос: Как трябва да се предаде на български личното име на Чайковски: Пьотър Илич Чайковски или Пьотр Илич Чайковски?

Отговор: Личното име на Чайковски трябва да се предаде на български с формата Пьотър, тъй като при предаването на  собствени имена от чужди езици между краесловните съгласни [л] или [р] и предходната съгласна се вмъква [ъ], което се отбелязва при писане: Пьотър Илич Чайковски.

Официален правописен речник (2012), т. 27.6.1. [...]

Въпрос: Слято, полуслято или разделно се пише думата рашпила?

Отговор: Думата рашпила се пише слято. Тя е замка от немски език с тази форма.

Речник на чуждите думи в българския език (2000), с. 643. [...]

Въпрос:

Кой глагол е правилно да се употреби в изречението Взря се и премигна/примигна?

Отговор:

Глаголите примигна и премигна имат едно и също значение, те са синоними и в изречението може да се употреби който и да е от тях: Взря се и премигна и Взря се и примигна.

http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/примигвам/
http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/премигвам/

[...]

Въпрос: С главна или с малка буква трябва да се напише думата десния в съчетанието: на десния бряг на Сена?

Отговор: В израза на десния бряг на Сена словосъчетанието десния бряг не представлява собствено име и затова думата десния се пише с малка буква: на десния бряг на Сена.

Официален правописен речник (2012), т. 41.
  [...]

Въпрос: Коя е правилната форма на причастието: настъпен или настъпан?

Отговор: Правилната форма на причастието е с е: настъпен. Това е минало страдателно причастие от глагола настъпя.

Официален правописен речник. Глаголи (2016), с. 378. [...]

Въпрос: Има ли запетая пред думата водейки в изречението: Вече десет години Илия споделя практическия си опит, водейки обучения по мениджмънт?

Отговор: Трябва да има запетая пред обособената част водейки обучения по мениджмънт в изречението: Вече десет години Илия споделя практическия си опит, водейки обучения по мениджмънт.

Официален правописен речник (2012), т. 80.1. [...]

Въпрос: Кой предлог е правилно да се употреби в изречението: Дават български филм в киното или Дават български филм на киното?

Отговор: Тъй като се има предвид, че в конкретно кино дават български филм, е правилно да се употреби предлогът в: Дават български филм в киното. Предлогът на се използва с  нечленуваната форма на съществителното кино в съчетания като отивам на кино, на кино съм (но: в киното съм - т.е. вътре в сградата на конкретно кино). [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише повтарящата се частица най: най-най-хубаво?

Отговор: Повтарящата се частица най също се пише полуслято: най-най-хубаво.

Официален правописен речник (2012), т. 58, т. 114.1.


  [...]