Секция за съвременен български език
  1. Начало
;

Категории

Интересни въпроси

Търсене по дума или словосъчетание

Резултат от търсене за: " или "

Въпрос: С пълен или с кратък член се членуват думите лимит и период в изречението За всяка следваща година от действието на договора лимитът и периодът остават непроменени?

Отговор: В изречението За всяка следваща година от действието на договора лимитът и периодът остават непроменени думите лимит и период се членуват с пълен член, тъй като са подлози в изречението и могат да се заместят с местоимението той.

Официален правописен речник (2012), т. 17.6.1.1. [...]

Въпрос: Как е правилното наименование на Тихия океан на български – Тих океан или Тихи океан?

Отговор: Правилното наименование е Тихи океан. Разширените форми на прилагателните имена, завършващи на -и (като тихи), са застъпници на съответните старобългарски форми, които са били определени по значение. Те са се запазили само за м.р. ед.ч.: долен – долни (Долни Дъбник), горен – горни (Горни Богров), бял – бели (Бели Осъм), черен – черни (Черни връх), тих – тихи (Тихи океан). [...]

Въпрос:

Коя форма – някой или някого, е правилно да се употреби в изречението: Има ли някого в стаята?

Отговор:

В изречението Има ли някого в стаята? е правилно да се употреби формата някого, а не някой, тъй като местоимението се отнася за лица и изпълнява служба на допълнение в изречението.

Официален правописен речник (2012), т. 20.1.

[...]

Въпрос: Пише ли се запетая пред че, ако изречението започва с Вярвам, че или Мисля, че?

Отговор:
Ако изречението започва с Вярвам, че или Мисля, че, пред съюза че се пише запетая. Тук съюзът че свързва две прости изречения в състава на сложното, като първото просто изречение се състои само от една дума - глагола вярвам или мисля.   Простите изречения в състава на сложното, свързани със съюзи, се отделят със запетая, например: Вярвам, че ще успеем; Мисля, че баницата е опечена.

Официален правописен речник (2012), т. 86. [...]

Въпрос: Полуслято или разделно се пише филм портрет?

Отговор: Филм портрет се пише разделно. Това е словосъчетание от две съществителни имена, а не сложна дума, защото първото съществително може да се членува: филмът портрет. Словосъчетанията се пишат разделно.

Официален правописен речник (2012), т. 55.1. [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: субгрупа или суб-група?

Отговор: Думата субгрупа се пише слято, тъй като суб не е отделна дума, а представка за образуване на нови думи със значение 'който е подразделение на нещо или е по-нисша категория на нещо'. (вж. Речник на новите думи в българския език, Наука и изкуство, София, 2010).



  [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: начисто съм с някого или на чисто съм с някого?
 

Отговор: Изразът начисто съм с някого е със значение ‘нямам нищо скрито, неясно в отношенията си с някого’ и в него думата начисто се пише слято, тъй като е сложно наречие.

Речник на българския език, т. 10 (2000), с. 663.
http://ibl.bas.bg/rbe/ [...]

Въпрос:

Коя дума е книжовна – събор или сбор, когато се има предвид селищен празник с народни веселия?

Отговор:

И двете думи – събор и сбор – имат значение ‘традиционен селищен празник с народни веселия’, като думата събор е неутрална книжовна дума, а думата сбор е разговорна.

Речник на българския език. Т. 16. С – системност (2023).

https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/събор/

https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/сбор/

[...]

Въпрос: Как се пише правилно на български: контрагент или контрахент?

Отговор: Думата контрагент е с латински произход (от contrahens, -entis ‘свързващ’) и има значение ‘страна по договор’. Установеният правопис на български, независимо от изходната форма, е контрагент, тъй като думата е навлязла от руски език (рус. контрагент).

Официален правописен речник (2012), с. 335. [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: карманьола или караманьола? (Думата е название на революционна песен от времето на Френската буржоазна революция и на танц, който се играе при съпровод с тази песен.)

Отговор: Правилно е да се пише карманьола – от френски carmagnole. [...]

Въпрос:

Кой предлог е правилно да се употреби: в 1953 г. или през 1953 г.?

Отговор:

В българския език за означаване на време с конкретна година се предпочита предлотът през: през 1953 г., през миналата (следващата) година. Предлогът в се употребява за означаване на определен момент от денонощието, седмицата, годината или по-дълъг период (в два часа, в началото на седмицата, в края на годината, в древността и под.).

Речник на българския език. Т. 12 (2004).
http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/през/

Речник на българския език. Т. 2 (доп. и прераб. изд., 2002).
http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/в/

[...]