Секция за съвременен български език
;

Търсене по дума или словосъчетание

Прилагателни и причастия (светлосин, черно-бял, 25-метров, многообещаващ )

Въпрос:

Слято или разделно се пише думата морскосиньо?

Отговор:

Правилно е думата да се напише слято: морскосиньо. Слято се пишат сложните съществителни имена, при които подчинената основа е свързана с главната със съединителна гласна (или завършва на гласна, която изпълнява ролята на съединителна).

Официален правописен речник (2012), т. 53.1.

[...]

Въпрос: Как е правилно: буржоазно демократична или буржоазнодемократична (революция)? 

Отговор: Сложното прилагателно буржоазнодемократичен се пише слято. Слято се пишат сложни прилагателни, в които подчинената основа предхожда главната и са образувани от съчетание от прилагателно и съществително име (буржоазна демокрация)
Правилно е буржоазнодемократична революция

Официален правописен речник (2012), т. 53.10.; с. 183.  [...]

Въпрос: Пише ли се тире между и звездна в израза 5-звездна вечеря?

Отговор: Правилно е прилагателното име 5-звездна да се пише с малко тире (дефис). Това е сложно прилагателно име, образувано от съчетание от едносъставно числително име (пет) и съществително име (звезда). Ако е написано изцяло с букви, то се пише слято: петзвездна. Когато числителното име е написано с цифри, то се свързва с главната основа чрез малко тире: 5-звездна.

Официален правописен речник (2012), т. 53.16.1. [...]

Въпрос: ​Как се пише: взаимно допълващ се или взаимнодопълващ се?

Отговор: Правилно е да се пише разделно: взаимно допълващ се. Това е словосъчетание, а не сложна дума, тъй като местата на съставките могат да се променят – възможно е да се каже взаимно допълващ се, както и допълващ се взаимно. 

Официален правописен речник (2012), 53.17.1. [...]

Въпрос:

Как е правилно да се напише 30-годишен, с малко тире ли?

Отговор:

Правилно е 30-годишен да се напише с малко тире (дефис). Това е сложно прилагателно име, образувано от съчетание от едносъставно числително и съществително име (трийсет (тридесетгодини). Когато числителното име в състава на такива сложни прилагателни е изписано с цифри, те се пишат с малко тире: 30-годишен, 90-градусов, 20-килограмов, 7-дневен. Когато числителното е изписано с думи, пишем слято: трийсетгодишен.

Официален правописен речник (2012), т. 53.16.1; т. 114.3.

[...]

Въпрос: Как е правилно: финосмлян или фино смлян?

Отговор: Това е съчетание от наречието фино и миналото страдателно причастие смлян и се пише разделно: фино смлян.

Официален правописен речник (2012), т. 53.17.1, т. 55.6. [...]

Въпрос:

Как е правилно: ракетно-ядрена, ракетноядрена или ракетно ядрена (програма)?

Отговор:

Правилно е да се пише слято: ракетноядрена (програма). Думата е сложно прилагателно, при което двете основи са в неравноправно отношение (образувано е от съчетание от прилагателно и съществително име: ядрена ракета).

Официален правописен речник (2012), т. 53.13, с. 551.

[...]

Въпрос: Слято или разделно се пише думата половинметров?

Отговор: Правилно е да се пише слято: половинметров. Сложните прилагателни имена, които са образувани от едносъставно числително и съществително, се пишат слято.

Официален правописен речник (2012), т. 53.16. [...]

Въпрос: С колко главни букви се пише прилагателното Тракийско-Странджанска (област)? 

Отговор: Сложното прилагателно се пише с главни букви при всяка от съставките, тъй като е образувано от две равностойни собствени имена. Правилно е: Тракийско-Странджанска област

Официален правописен речник (2012), т. 54.7.  [...]

Въпрос: Слято, полуслято или разделно е правилно да се пише умереноконтинентален (климат)?

Отговор: Правилно е сложното прилагателно да се пише слято: умереноконтинентален (климат). Слято се пишат сложни прилагателни имена, в които подчинената основа е наречие, свързано с главната основа със съединителна гласна. 

Официален правописен речник (2012), т. 53.17.  [...]

Въпрос: Слято, полуслято или разделно е правилно да се напише публичноадминистративни (срокове)? 

Отговор: Думата публичноадминистративен се пише слято. Слято се пишат сложни прилагателни имена с главна и подчинена основа, образувани от съчетание от прилагателно и съществително име (публична администрация). Правилно е: публичноадминистративни срокове.  

Официален правописен речник (2012), т. 53.10.  [...]

Въпрос: Как е правилно: слаборазвити (страни) или слабо развити (страни)?

Отговор: Правилно е да се пише слято: слаборазвити (страни), тъй като слаборазвити е сложно прилагателно име.

Официален правописен речник (2012), т. 53.18; с. 581

  [...]

Въпрос: Как е правилно: гъстонаселени (страни) или гъсто населени (страни)?

Отговор: Правилно е да се пише слято: гъстонаселени, тъй като думата гъстонаселени е сложно прилагателно име.

Официален правописен речник (2012), т. 53.18; с. 218.

  [...]

Въпрос: Слято или разделно се пише автоматично генериран в изречението След две минути по имейл ще получите автоматично генерирана парола

Отговор: Автоматично генериран представлява съчетание от наречие и причастие, а не сложна дума и се пише разделно. Възможна е промяна в словореда: генериран автоматично
Правилно е: След две минути по имейл ще получите автоматично генерирана парола

Официален правописен речник (2012), т. 55.6.  [...]

Въпрос: Слято или полуслято се пише природно-географски (особености)?

Отговор: Природно-географски (особености) се пише полуслято. Това е сложно прилагателно име, което е образувано от две съставки с равноправно отношение помежду им (между тях можем да поставим съюза и: природни и географски особености).
Заб.: Има и клон от науката, който се нарича природна (физическа) география. Производното прилагателно е природногеографски: природногеографско (деление), природногеографски зони.
Уместно ли е да даваме и него в съответната съчетаемост? Понякога трудно се разграничават.

Официален правописен речник (2012), т. 54.6. [...]