Секция за съвременен български език
;

Търсене по дума или словосъчетание

Прилагателни и причастия (светлосин, черно-бял, 25-метров, многообещаващ )

Въпрос: Слято или полуслято се пише природно-географски (особености)?

Отговор: Природно-географски (особености) се пише полуслято. Това е сложно прилагателно име, което е образувано от две съставки с равноправно отношение помежду им (между тях можем да поставим съюза и: природни и географски особености).
Заб.: Има и клон от науката, който се нарича природна (физическа) география. Производното прилагателно е природногеографски: природногеографско (деление), природногеографски зони.
Уместно ли е да даваме и него в съответната съчетаемост? Понякога трудно се разграничават.

Официален правописен речник (2012), т. 54.6. [...]

Въпрос: Как се пише думата високотемпературен?

Отговор: Това прилагателно име се пише слято: високотемпературен, високотемпературна, високотемпературно, високотемпературни. Прилагателните имена, които са образувани от словосъчетания от прилагателно и съществително име (в случая висока температура), се пишат слято.
Срв. например и: едромащабен (от едър мащаб), мастиленоструен (от мастилена струя), военностратегически (от военна стратегия).

Официален правописен речник (2012), т. 53.10. [...]

Въпрос: Правилно ли е написано прилагателното санфранциски в името Санфранциски залив?

Отговор: Думата е написана правилно: санфранциски, тъй като сложните прилагателни имена, образувани от съставни географски названия (в случая от Сан Франциско), се пишат слято.

Официален правописен речник, 2012, т. 53.11. [...]

Въпрос: Как е правилно: съдебноследствени или съдебно-следствени (действия)?

Отговор: Прилагателното име съдебноследствен се пише слято, тъй като е образувано от словосъчетание от прилагателно и съществително име (съдебно следствие). Такива прилагателни имена се пишат слято. Срв. например и: административноправен (от административно право), сърдечносъдов (от сърдечни съдове), външнополитически (от външна политика).

Официален правописен речник (2012), т. 53.10. [...]

Въпрос: Как е правилно: социално емоционални, социално-емоционални или социалноемоционални?

Отговор: Изразът социално емоционални се пише разделно, тъй като е словосъчетание от наречие и прилагателно име.

Официален правописен речник (2012), т. 55.6. [...]

Въпрос: Как е правилно: лиро-епически, лиро – епически или лироепически?

Отговор: Правилно е да се пише полуслято: лиро-епически. Това е сложно прилагателно име, образувано от основите на прилагателните имена лирически и епически, които са в равноправно отношение помежду си. Такива сложни прилагателни имена се пишат полуслято.

Официален правописен речник (2012), т. 54.6. [...]

Въпрос: Как е правилно: високо образован или високообразован?

Отговор: Думата високообразован се пише слято. Това е сложно прилагателно име, в което главната основа е причастие (образован), а подчинената основа е наречие (високо).

Официален правописен речник (2012), т. 53.17, т. 53.18.

Заб.: В този случай важат и двете точки от речника? [...]

Въпрос: Слято, полуслято или разделно се пише частноправен (субект)? 

Отговор: Правилно е прилагателното да се пише слято: частноправен (субект). Слято се пишат сложни прилагателни имена, в които подчинената основа предхожда главната и са образувани от съчетание от прилагателно и съществително име: частноправен от частно право

Официален правописен речник (2012), т. 53.10.  [...]

Въпрос: Слято, полуслято или разделно е правилно да се напише млечно-нишестен (крем)

Отговор: Сложното прилагателното млечно-нишестен се пише полуслято, тъй като е образувано от две главни основи, които се намират в равноправно отношение помежду си. Правилно е млечно-нишестен (крем)

Официален правописен речник (2012), т. 54.6. [...]

Въпрос: Как е правилно: Баба-Тонкиният или Баба Тонкиният (син)?

Отговор: Правилно е да се пише полуслято: Баба-Тонкиният син. Това е сложно прилагателно име, образувано от име на лице (Баба Тонка), затова се пише с главна буква при всяка съставка и полуслято.

Официален правописен речник (2012), т. 40.2. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: ядрено-магнитен, ядреномагнитен или ядрено магнитен (резонанс)?

Отговор: Сложното прилагателно ядрено-магнитен се пише полуслято, тъй като е образувано от две основи, които се намират в равноправно отношение помежду си. Правилно е ядрено-магнитен резонанс

Официален правописен речник (2012), т. 54.6.  [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: варо-циментен или вароциментен

Отговор: Правилно е прилагателното да се пише полуслято: варо-циментен, тъй като двете основи, от които е съставено, се намират в равноправно отношение помежду си. 

Официален правописен речник (2012), т. 54.6., с. 187.  [...]

Въпрос: Как е правилно: материалноправен, материално правен или материално-правен?

Отговор:
Прилагателното име материалноправен се пише слято, тъй като се отнася до материално право. Слято се пишат сложни прилагателни имена, образувани от словосъчетания от прилагателно и съществително име. Срв. напр. и административноправен (от административно право), военностратегически (от военна стратегия) и под.

Официален правописен речник (2012), т. 53.10.
 
[...]

Въпрос: Как е правилно: студенопресован или студено пресован?

Отговор: Правилно е да се пише разделно: студено пресован. Това е словосъчетание от наречие (студено) и причастие (пресован), а не сложна дума.

Официален правописен речник (2012), т. 53.17.1, т. 55.6. [...]