Секция за съвременен български език
  1. Начало
;

Категории

Интересни въпроси

Търсене по дума или словосъчетание

Резултат от търсене за: " с "

Въпрос: Как е правилно да се пише: начисто съм с някого или на чисто съм с някого?
 

Отговор: Изразът начисто съм с някого е със значение ‘нямам нищо скрито, неясно в отношенията си с някого’ и в него думата начисто се пише слято, тъй като е сложно наречие.

Речник на българския език, т. 10 (2000), с. 663.
http://ibl.bas.bg/rbe/ [...]

Въпрос:

Коя дума е книжовна – събор или сбор, когато се има предвид селищен празник с народни веселия?

Отговор:

И двете думи – събор и сбор – имат значение ‘традиционен селищен празник с народни веселия’, като думата събор е неутрална книжовна дума, а думата сбор е разговорна.

Речник на българския език. Т. 16. С – системност (2023).

https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/събор/

https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/сбор/

[...]

Въпрос: Как се пише правилно на български: контрагент или контрахент?

Отговор: Думата контрагент е с латински произход (от contrahens, -entis ‘свързващ’) и има значение ‘страна по договор’. Установеният правопис на български, независимо от изходната форма, е контрагент, тъй като думата е навлязла от руски език (рус. контрагент).

Официален правописен речник (2012), с. 335. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: за резил или зарезил?

Отговор: За резил е съчетание от предлог и съществително име и поради това се пише разделно: Ставам за резил.

Официален правописен речник (2012), т. 53.20.1.1. [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: карманьола или караманьола? (Думата е название на революционна песен от времето на Френската буржоазна революция и на танц, който се играе при съпровод с тази песен.)

Отговор: Правилно е да се пише карманьола – от френски carmagnole. [...]

Въпрос:

Кой предлог е правилно да се употреби: в 1953 г. или през 1953 г.?

Отговор:

В българския език за означаване на време с конкретна година се предпочита предлотът през: през 1953 г., през миналата (следващата) година. Предлогът в се употребява за означаване на определен момент от денонощието, седмицата, годината или по-дълъг период (в два часа, в началото на седмицата, в края на годината, в древността и под.).

Речник на българския език. Т. 12 (2004).
http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/през/

Речник на българския език. Т. 2 (доп. и прераб. изд., 2002).
http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/в/

[...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: психично болен или психичноболен?

Отговор: Правилно е да се напише разделно: психично болен. Това е съчетание от наречие и прилагателно име, а не сложна дума.

Официален правописен речник (2012), т. 53.17.1, т. 55.6. [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: сигнално-известителен или сигналноизвестителен?

Отговор: Правилно е да се пише слято: сигналноизвестителен, тъй като това е сложно прилагателно име, образувано от словосъчетание (сигнално известие, известие чрез сигнал).

Официален правописен речник (2012), т. 53.10. [...]

Въпрос: С главна или малка буква се пише името на град Мека, когато се използва в преносно значение за означаване на качествена характеристика, напр. Град Кицбюел в Австрия е меката на ските?

Отговор: Имена на географски обекти, употребявани за означаване на качествена характеристика, се пишат с малка буква: Град Кицбюел в Австрия е меката на ските.

Официален правописен речник (2012), т. 42.1. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: хазайка или хазяйка?

Отговор: Правилно е да се напише и по двата начина: хазайка и хазяйка са дублети, като хазайка е препоръчваният дублет. 

Официален правописен речник (2012), с. 646. [...]

Въпрос: Как е правилно: сервис или сервиз, когато става дума за термин в спорта?

Отговор: Когато става дума за термин в спорта, правилно е да се напише сѐрвис, докато думата сервѝз има други значения: 1. комплект от еднообразни по стил и украса съдове; 2. място за ремонт и поддръжка.

Официален правописен речник (2012), с. 574. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: наименоване или наименуване?

Отговор: От глагола наименувам се образува отглаголното съществително име наименуване. Отделно съществува съществително име наименование. 

Официален правописен речник (2012), с. 394, с. 395. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: предпроектна (работа) или пред-проектна (работа)?

Отговор: Правилно е думата да се напише слято: предпроектна (работа). Тя представлява просто прилагателно, образувано с представката пред-.

Речник на българския език, т. 13 (2008), с. 1085.
http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4-/ [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: хонорован или хоноруван?

Отговор: Правилно е да се напише с у  –  хоноруван. Думата е причастие от глагола хонорувам. 

Официален правописен речник (2012), с. 652. [...]

Въпрос: Има ли запетая след думата приложено в изречението: Приложено Ви изпращам в указания срок обобщената информация на областно ниво?

Отговор: В изречението не трябва да има запетая след думата приложено, тъй като тя не е обособена част или вметната дума. 

Официален правописен речник (2012), с. 74. [...]