Секция за съвременен български език
;

Търсене по дума или словосъчетание

Правопис на отделни думи и форми (флумастер, симултанен)

Въпрос: Как е правилно да се пише: номеролог или нумеролог?

Отговор: Правилната писмена форма на думата е нумеролог. Думата е образувана от нумерология (от фр. numérologie с латински произход: numerus число и -логия).

Официален правописен речник (2012), с. 424.
Речник на чуждите думи в българския език (2000), с. 529. [...]

Въпрос:

Как е правилно да се пише: воин или войн?

Отговор:

И двата варианта – воин и войн – са правилни, тъй като са дублети. Препоръчителната форма е воин.

Официален правописен речник (2012), стр. 197.
 

[...]

Въпрос:

Как е правилно да се изговаря и пише: анцуг или анцунг?

Отговор:

Правилното изписване и съответно книжовният изговор на думата е анцуг. Думата е заемка от немското der Anzug, което също се пише и изговаря с едно н.

Официален правописен речник на българския език (2012), с. 158.

[...]

Въпрос:

Как е правилно да се пише: одеяло, одеялце или одеало, одеалце?

Отговор:

Правилно е да се пише с я: одеяло, одеялце.

 

Официален правописен речник на българския език (2012), с. 431.
 

[...]

Въпрос:

Кетъринг или кейтъринг?

Отговор:

 Думата кетъринг, както и производните от нея (напр. кетърингов) се пишат без й: кетъринг.

Официален правописен речник (2012), с. 320.
 

[...]

Въпрос:

Как се пише: симултанен или симултантен (превод)

Отговор:

Правилното изписване на думата е симултанен (превод) – без второто т.

Официален правописен речник (2012 г.), с. 576.
 

[...]

Въпрос:

Как се пише думата тиймбилдинг?

Отговор:

Правилното изписване на думата е тиймбилдинг.

Официален правописен речник (2012), с. 616.
 

[...]