Секция за съвременен български език
  1. Начало
  2. Правопис на отделни думи и форми...
;

Категории

Интересни въпроси

Търсене по дума или словосъчетание

Правопис на отделни думи и форми (флумастер, симултанен)

Въпрос: Как е правилно да се пише: сексистки или сексистски?

Отговор: Съгласната с от наставката -ски изпада, тъй като думата, от която е образувано прилагателното име, завършва на -ст: сексистки.

Официален правописен речник (2012), т. 9.1. [...]

Въпрос: Коя от формите е правилна: калимавка, калимявка, килимявка? 

Отговор: Формите калимавка, калимявка и килимявка са дублетни, т.е. и трите са правилни. Препоръчителна обаче е употребата на формата калимявка. 

Официален правописен речник (2012), с. 311. [...]

Въпрос: Как е правилно: корнфлекс или корнфлейкс?

Отговор: Правилната форма на думата е корнфлейкс. Думата е заемка от английски език (cornflakes).

Официален правописен речник (2012), с. 339. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: наименоване или наименуване?

Отговор: От глагола наименувам се образува отглаголното съществително име наименуване. Отделно съществува съществително име наименование. 

Официален правописен речник (2012), с. 394, с. 395. [...]

Въпрос: Как е правилно: сервис или сервиз, когато става дума за термин в спорта?

Отговор: Когато става дума за термин в спорта, правилно е да се напише сѐрвис, докато думата сервѝз има други значения: 1. комплект от еднообразни по стил и украса съдове; 2. място за ремонт и поддръжка.

Официален правописен речник (2012), с. 574. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: хазайка или хазяйка?

Отговор: Правилно е да се напише и по двата начина: хазайка и хазяйка са дублети, като хазайка е препоръчваният дублет. 

Официален правописен речник (2012), с. 646. [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: карманьола или караманьола? (Думата е название на революционна песен от времето на Френската буржоазна революция и на танц, който се играе при съпровод с тази песен.)

Отговор: Правилно е да се пише карманьола – от френски carmagnole. [...]

Въпрос: Как се пише правилно на български: контрагент или контрахент?

Отговор: Думата контрагент е с латински произход (от contrahens, -entis ‘свързващ’) и има значение ‘страна по договор’. Установеният правопис на български, независимо от изходната форма, е контрагент, тъй като думата е навлязла от руски език (рус. контрагент).

Официален правописен речник (2012), с. 335. [...]