Секция за съвременен български език
  1. Начало
  2. Слято, полуслято и разделно писан...
  3. Съществителни (бизнесцентър и биз...
;

Категории

Интересни въпроси

Търсене по дума или словосъчетание

Съществителни (бизнесцентър и бизнес център; храм-паметник; SMS услуга, страна членка)

Въпрос: Как е правилно да се пише: биосупермаркет, био-супермаркет или био супермаркет?

Отговор: Думата биосупермаркет се пише слято. В нея към основата супермаркет е добавена конкретизиращата съставка био-, която е част от сложната дума. Съставката био- представлява съкратено прилагателно име и не се е наложила като самостоятелна дума в книжовния език.

Официален правописен речник на българския език (2012), т. 53.5; Слято писане, с. 51. [...]

Въпрос: Как се правилно да се напише: псевдобиопроизводители, псевдо-биопроизводители или псевдо биопроизводители?

Отговор: Думата псевдобиопроизводители се пише слято. В нея към основата биопроизводители е добавена конкретизиращата съставката псевдо-, която е част от сложната дума. Съставките био- и псевдо- не са се наложили като самостоятелни думи в книжовния език.

Официален правописен речник на българския език (2012), т. 53.4.1; Слято писане, с. 51.

  [...]

Въпрос: Слято, полуслято или разделно се пише миниколонка?

Отговор: Думата се пише слято: миниколонка. Това е сложно съществително име, чиято първа съставка мини е подчинена и е съкратено прилагателно име.

Официален правописен речник (2012), т. 53.5. [...]

Въпрос: Слято, полуслято или разделно се пише думата дрескод?

Отговор: Сложното съществително дрескод се пише слято, защото едната съставка от чужд произход не се употребява самостоятелно в езика и подчинената основа е съществително, свързано с главната основа без съединителна гласна. 

Официален правописен речник (2012), т. 53.4, т. 53.4.1. [...]

Въпрос: Слято или разделно се пише думата тестдрайв?

Отговор: Сложното съществително тестдрайв се пише слято, защото съставките от чужд произход не са самостоятелни думи в българския език. Сложни съществителни (предимно със съставки от чужд произход), в които подчинената основа е съществително, свързано с главната основа без съединителна гласна, се пишат слято.

Официален правописен речник (2012), т. 53.4., т. 53.4.1. [...]

Въпрос: Как се пише BG гражданин, ако се използва съкращението BG?

Отговор: Съчетанието BG гражданин се пише разделно, тъй като подчинената съставка е съкращение.

Официален правописен речник (2012), т. 53.5.2. [...]

Въпрос: Слято, полуслято или разделно се пише фитнесклуб? 

Отговор: Сложното съществително фитнесклуб се пише слято, но се допуска и разделно писане: фитнес клуб. Съставките, които го изграждат, са от чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи. В такива случаи се допуска и разделно писане.

Официален правописен речник (2012), т. 53.4., т. 53.4.1.1. [...]

Въпрос: Слято или разделно се пише думата паркомясто?

Отговор: Сложното съществително паркомясто се пише слято, защото подчинената основа парк се свързва с главната място посредством съединителна гласна о.

Официален правописен речник (2012), т. 53.1. [...]

Въпрос: Как се пише народ герой – полуслято или разделно?

Отговор: Народ герой се пише разделно. Това е словосъчетание от две съществителни имена, а не сложна дума и първото може да се членува: народът герой.

Официален правописен речник (2012), т. 55.1. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: видео презентация или видеопрезентация?

Отговор: И двата варианта - видео презентация или видеопрезентация, са правилни.

Официален правописен речник (2012), т. 53.4.1.1. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: двестагодишнина или двеста годишнина?

Отговор: Правилно е да се напише двестагодишнина (слято), а не двеста годишнина. Това е сложно съществително име, в което подчинената основа е числително бройно име, което е свързано с главната без съединителна гласна.

Официален правописен речник (2012), т. 53.3. [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: битурбоагрегат, би-турбоагрегат или би турбоагрегат.

Отговор: Думата битурбоагрегат се пише слято. В нея към турбоагрегат е добавена конкретизиращата съставката би-, която е част от сложната дума.

Официален правописен речник на българския език (2012). Слято писане, с. 51. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише бюст-паметник?

Отговор: Думата бюст-паметник е сложно съществително, в което втората съставка пояснява първата. В тези случаи сложната дума се пише полуслято - бюст-паметник.

Официален правописен речник (2012), т. 54.1.1.  [...]

Въпрос: Слято, полуслято или разделно се пише думата видеокаталог?

Отговор: Сложните съществителни, чиито съставки се употребяват и като самостоятелни думи, се допуска да се пишат освен слято и разделно: видеокаталог и видео каталог.  

Официален правописен речник (2012), т. 53.4.1.1. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише е-банкиране?

Отговор: Сложното съществително е-банкиране се пише с дефис, защото като подчинена основа е използвана буква, представляваща съкращение на прилагателно име.

Официален правописен речник (2012), т. 53.4.3. [...]