|
превèждам1, -аш, несв.; преведà, -èш, мин. св. превèдох, прич. мин. св. деят. превèл, св., прех. Водя някого през нещо или покрай нещо. Той преведе спътника си покрай плевника и му посочи една ниска пристройка. Ст. Загорчинов. Да ви преведа през бахчата, да ми видите гюла, шадравана, овошките и цветята. Цани Гинчев. превеждам се, преведа се страд.
превèждам2, -аш, несв.; преведà, -èш, мин. св. превèдох, прич. мин. св. деят. превèл, св., прех. Предавам текст, реч от един език на друг. След това ми продиктува... една фраза на турски... и, като ме накара да я преведа на български, обърна се към другите за да пита, дали съм я превел добре. Величков. Алеко Константинов е превеждал Пушкин в стихове. превеждам се, преведа се страд.
превèждам3, -аш, несв.; преведà, -еш, мин. св. превèдох, прич. мин. св. деят. превèл, св., прех. 1. Канц. Изпращам на служба другаде; премествам. Какво има? Превеждат ме във вашата част, господин капитан. Имам писмо. Вежинов. 2. Изпращам, прехвърлям сума чрез поща или банка. Вие имате пари — във Франция и аз ще ви моля... да ги преведете на негово име в Париж. А. Гуляшки. превеждам се, преведа се страд.
|